Likert scale axis labels: A horrible hack

After years of using Stata, I am slowly drifting toward using R for more of my data analysis. Given that R is (charitably) “tricky” for beginners, I need to write up the tips and tricks that I figure out so that I don’t forget them.

R’s powerful graphing capabilities are also frustrating at times. Case-in-point: labeling axes.